polarraccoon @ PIXNET

親愛的畢業生們！：賈伯斯、歐普拉、J.K 蘿琳告訴年輕的你，怎樣走出校園、擁抱世界  (2010, 大寫出版社)

原來心動想買書, 但看有人評論中文譯得不夠好...
來根據網頁提供的資料找影像&講稿~

內容簡介 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010470118

第一章． 有一天，你會知道你是誰．艾倫．狄珍妮 Ellen Degeneres
video  http://youtu.be/0e8ToRVOtRo
script  http://www.coffeedrunk.com/2009/05/26/ellen-degeneres-commencement-speech-at-tulane-university/


第二章． 失敗的紅利與想像力的重要性．J.K. 蘿琳 J.K. Rowling
video & script  http://harvardmagazine.com/2008/06/the-fringe-benefits-failure-the-importance-imagination

第三章． 面對世界，你不能沒有的特質．朵恩．史塔莉 Dawn Staley
video  http://youtu.be/ftTb6SwMT30
script  http://www.gamecocksonline.com/sports/w-baskbl/spec-rel/051609aab.html

第四章． 換張白紙，你能畫個新世界．劉易斯．拉帕姆 Lewis Lapham

第五章． 我們必須做，因為我們做得到．波諾 Bono
video http://www.youtube.com/watch?v=erLem1Zijmo&feature=colike
         (click on [cc] to create simutaneous subtitle)

第六章． 人生教我的三堂課．歐普拉．溫佛芮 Opera Winfrey
video  http://youtu.be/Bpd3raj8xww
           (click on [cc] to create simutaneous subtitle)
script  http://news.stanford.edu/news/2008/june18/como-061808.html


第七章． 愛你做的事，並且精通．喬恩．史都華 Jon Stewart
video  http://youtu.be/m66mZso6ZLk
script  http://www.americanrhetoric.com/speeches/jonstewartcommencementwilliam&mary.htm


第八章． 回頭召喚一個重視聲譽的自由市場．亞倫．葛林斯潘 Allen Greenspan
audio mp3 download  http://www.nuttymp3.com/mp3/61315

第九章． 對抗分離主義的時代．肯．伯恩斯 Ken Burns
第十章． 年輕的焦慮是種特權．邦喬飛 Jon Bon Jovi
第十一章． 愛你住的星球．保羅．霍肯 Paul Hawken
第十二章． 最優秀的人，要去解決最艱鉅的問題．比爾．蓋茲 Bill Gates
第十三章． 「人類」才是最重要的事物．艾瑞克．施密特 Eric Schmidt
第十四章． 尋找靈性．奧立佛．史東 Oliver Stone

第十五章． 你必須發現你鍾愛的事．史帝夫．賈伯斯 Steve Jobs
video  http://youtu.be/UF8uR6Z6KLc
script  http://news.stanford.edu/news/2005/june15/jobs-061505.html
Chinese translation  http://stanley5.blogspot.com/2007/01/steve-jobs-stanford-commencement.html

第十六章． 傾聽你的心．湯瑪斯．佛里曼 Thomas Friedman
第十七章． 你們都能力改變世界．穆罕默德．尤努斯 / Muhammad Yunus
第十八章． 教育與溫暖的心．達賴喇嘛 Dalai Lama

# Top 12 Commencement Speeches of All Time, From JFK to Will Ferrell [Video]
   http://jobs.aol.com/articles/2011/05/23/top-12-commencement-speeches-of-all-time-from-fdr-to-will-ferrel/